高嶺の花 Takane no hana.

  • 解釈:見るだけで手にすることのできない花。望んでも、思いを遂げることができないことのたとえ。また、高価で手が届かないこと。
  • Literal:It is a flower of a high peak.
  • Interpretation:One may look at a star but not pull at it. Lofty dream. Unattainable object. Because hope is high, I do not reach it.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.